Translation for "tahan" to russian

Tahan

• тахан
• фахан

Translation examples

тахан

111. On 24 April 2013, the Government transmitted a reply to an urgent appeal, jointly sent with two other special procedures mechanisms on 8 November 2012, concerning the alleged enforced disappearances of Messrs. Abdelaziz al-Khayer, Iyas Ayash and Maher Tahan.
111. 24 апреля 2013 года правительство представило ответ на призыв к незамедлительным действиям, отправленный совместно с двумя другими механизмами специальных процедур 8 ноября 2012 года касательно предположительных насильственных исчезновений г-д Абдельазиза аль-Хайера, Ияса Аша и Махера Тахана.

On the inside, you will find a photo of Massoud Tahan.
Внутри вы найдете фотографию Массуда Тахана.

- We know Tahan's location for the next 48 hours.
- Нам известно местонахождение Тахана в ближайшие 48 часов.

Tahan's posted dozens of online calls to join ISIS:
Тахан разместил в интернете десятки приглашений о присоединении к ИГИЛ:

Even if I concede that Tahan... or, make that, Hopper...
Даже если я допускаю, что Тахан... или, скорее, Хоппер...

Has Tahan purposefully and materially supported hostilities against the U.S.?
Поддерживает ли целенаправленно и существенно Тахан враждебные действия против США?

If Massoud Tahan is an enemy combatant, then so is Lance Hopper.
Если Массуд Тахан - вражеский боевик, тогда и Ланс Хоппер тоже.

I was on the panel that made the decision to kill Massoud Tahan.
Я была в составе комиссии, которая приняла решение убить Массуда Тахана.

Mr. Tahan limits his appeals to the religious importance of ISIS establishing a caliphate.
Тахан сводит свои призывы к религиозной значимости ИГИЛ в установлении халифата.

Mr. Hopkins, how did you come to know about - Massoud Tahan's assassination? - Objection.
Мистер Хопкинс, как вы узнали о том, что Массуда Тахана собираются убить?

So we're supposed to wait until Tahan plans a successful attack before we stop him?
Так мы должны ждать, пока Тахан спланирует успешный теракт, прежде чем мы его остановим?