Translation for "tachibana" to russian

Tachibana

• татибана
• тачибана
• татибаны

Translation examples

татибана

A question was posed by the representative of Germany, to which Ms. Tachibana responded.
Представитель Германии задал вопрос, на который ответила г-жа Татибана.

Ms. Yukiko Tachibana, Deputy Head of the Information Access Division of the Geospatial Information Department of the Geographical Survey Institute of Japan, presented a paper entitled "New NSDI and national mapping policy of Japan" (E/CONF.100/IP.5).
Г-жа Юкико Татибана, заместитель руководителя Отдела доступа к информации Департамента геопространственной информации Института топографической съемки Японии, представила доклад, озаглавленный «Новые национальные инфраструктуры пространственных данных и национальная политика Японии в области картографирования» (E/CONF.100/IP.5).

25. At the same meeting, Yukiko Tachibana, Deputy Head of the Information Access Division of the Geospatial Information Department of the Geographical Survey Institute (GSI) of Japan, presented a paper entitled "New NSDI and national mapping policy of Japan" (E/CONF.100/IP.5).
25. На этом же заседании Юкико Татибана, заместитель руководителя Отдела доступа к информации Департамента геопространственной информации Института топографической съемки (ИТС) Японии, представила доклад, озаглавленный <<Новая НИПД и национальная политика Японии в области картографирования>> (E/CONF.100/IP.5).

Thank you, Mr Tachibana.
Спасибо, господин Татибана.

Take the seat of honor, Tachibana.
- Татибана, почетное место твое.

Well, Mr Tachibana... you mentioned "something'...
Что вы привезли, господин Татибана?

Your father was Hiroshi Tachibana.
Хироси Татибана был твой настоящий отец.

So you're Tachibana's boy.
Вот как. Значит, ты и есть сын Татибаны?

SHIZUKO TAKIZAWA KOZO TACHIBANA, MOTOKO MIMASU
СИДЗУКО ТАКИДЗАВА КОДЗО ТАТИБАНА МОТОКО МИМАСУ

Ryuichi TACHIBANA, Naoto HANAUE Hiroshi OHNO
Рюити ТАТИБАНА, Наото ХАНАЭ Хироси ОНО

It's Tachibana's boy. He's ours now.
Это малыш Татибаны, я его взял к нам.

Tachibana was killed in an accident on a repatriation ship.
Татибана был на эвакуационном судне и погиб во время налета.

тачибана

Tachibana, it's him!
Тачибана, это он!

Did Tachibana come to school today?
Тачибана сегодня придет?

Tachibana-kun's being vague.
Тачибана-кун что-то скрывает.

Hello, this is Sergeant Tachibana.
Здравствуйте, сержант Тачибана у телефона.

Tachibana-sensei. I have a question.
Тачибана-сенсей, у меня вопрос!

You can't be...you're Tachibana-kun?
Быть не может... Тачибана-кун?

Wasn't that you, Tachibana-kun?
Это тебя что ли, Тачибана-кун?

Well...what about Tachibana-kun?
Ну, а что насчет тебя, Тачибана-кун?

Yesterday Tachibana-kun came to the shop.
Вчера Тачибана-кун приходил в магазин.

This guy is my roommate—Tachibana Miyako.
Этот парень - мой сосед по комнате, Тачибана Мияко