Translation examples
And with a tach, he could just watch his rpms so it didn't over-rev.
Потом нужно следить за оборотами на тахометре, чтобы не зашкаливало.
For instance, in August 2010 Leang Sokchoun, a staff member working for the Cambodian League for the Promotion and Defense of Human Rights (LICADHO), and two others, Tach Vannak and Tach Le, were sentenced to two years in prison and a fine of two million riel, and another defendant, Tach Khong Phoung, was tried in absentia and sentenced to three years' imprisonment.
Например, в августе 2010 года к двум годам тюремного заключения и штрафу в размере 2 млн. риелей были приговорены сотрудник Камбоджийской лиги по поощрению и защите прав человека (ЛИКАДХО) Леанг Сокчоун и двое других граждан, Тач Ваннак и Тач Ле, а другой подсудимый, Тач Кхонг Пхоунг, был осужден заочно и приговорен к трем годам лишения свободы.
Mr. Tache-Menson (Ghana), citing the example of certain countries in Asia and southern Africa, asked whether a closed political system might be initially necessary, and eventually open up, in order to ensure development.
27. Г-н Таче-Менсон (Гана), ссылаясь на пример отдельных стран Азии и юга Африки, спрашивает, может ли для обеспечения развития быть первоначально необходимой закрытая политическая система, которая затем будет постепенно раскрываться.
According to the information received from the competent authorities of the Islamic Republic of Iran, on 27 September 1994, at 3 a.m., seven individuals entered the residence of Mr. Josef Tach, a Hungarian Commercial Counsellor in Tehran, killed his wife and injured him.
Согласно информации, полученной от компетентных органов Исламской Республики Иран, в 03 ч. 00 м. 27 сентября 1994 года семь человек проникли в жилище торгового советника посольства Венгрии в Тегеране г-на Йожефа Тача, убили его жену и ранили самого советника.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test