Translation for "tabulation of votes" to russian

Tabulation of votes

• подсчет голосов
• табуляция голосов

Translation examples

подсчет голосов

UNOMIL observed and verified all stages of the electoral process and provided logistical support to the Commission from its inception until the final tabulation of votes.
МНООНЛ осуществляла наблюдение и проверку всех этапов процесса выборов и обеспечивала материально-техническое снабжение Комиссии с момента начала ее работы и до окончательного подсчета голосов.

In the light of the report of the National Independent Electoral Commission, the Constitutional Court, at its session from 12 to 17 March 2010, oversaw the final tabulation of votes throughout the country, prefecture by prefecture, region by region, in order to calculate the final number of votes cast and obtained by each candidate.
Рассмотрев отчет Независимой национальной избирательной комиссии, Конституционный суд на своих заседаниях 12 - 17 марта 2010 года осуществил проверку итогов сводного подсчета голосов на всей территории страны, изучив результаты по каждой префектуре и каждой области, на предмет внесения возможных исправлений в данные о количестве поданных голосов и о количестве голосов, набранных каждым из кандидатов.