Translation for "table k" to russian
Translation examples
Submissions of the Service for criminal proceeding of the persons for illegal crossing of the state border, i.e. for organising or interceding in such activities, are statistically presented in the Table K 1.
246. Сведения службы уголовного преследования лиц, совершивших незаконное пересечение государственной границы, организаторов или посредников такой деятельности приводятся в Таблице К 1.
They shall be checked and inspected in accordance with table 6 of standard EN 12115:1999 or table K.1 of standard EN 13765:2003 or paragraph 7 of standard EN ISO 10380:2003 at least once a year, according to the manufacturer's instructions, by persons authorized for this purpose by the competent authority."
Они должны проверяться и осматриваться в соответствии с таблицей 6 стандарта EN 12115: 1999 или таблицей К.1 стандарта EN 13765: 2003, или пунктом 7 стандарта EN ISO 10380: 2003 не реже одного раза в год в соответствии с инструкциям завода-изготовителя лицами, уполномоченными для этой цели компетентным органом".
They shall be checked and inspected in accordance with table A.1 of standard EN 12115:2011-04 or table K.1 of standard EN 13765:2010-08 or paragraph 7 of standard EN ISO 10380:2003-10 at least once a year, according to the manufacturer's instructions, by persons authorized for this purpose by the competent authority.
Они должны проверяться и осматриваться в соответствии с таблицей А.1 стандарта EN 12115:2011-04, или таблицей К.1 стандарта EN 13765:2010-08, или пунктом 7 стандарта EN ISO 10380:2003-10 не реже одного раза в год в соответствии с инструкциями изготовителя лицами, уполномоченными для этой цели компетентным органом.
The Table K 3 presents the data that IOM in B&H made available, and they refer to the number of taken over persons assumed to be the victims of trafficking in women and children as well as the data about the number of persons of this category who were repatriated upon their free will.
255. В таблице К 3 приводятся сведения, представленные МОМ в БиГ, о количестве переданных лиц, предположительно ставших жертвами торговли женщинами и детьми, а также сведения о количестве лиц этой категории, которые были репатриированы по собственной воле.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test