Translation for "t-fitting" to russian

T-fitting

• т-образное

Translation examples

т-образное

Via a T-fitting, oxygen or synthetic air is added continuously to the span gas flow until the concentration indicated is about 10 per cent less than the indicated calibration concentration given in paragraph 3.1. above.
3.2 Кислород или синтетический воздух постоянно добавляются к потоку калибровочного газа через Т-образный штуцер, до тех пор пока показываемая концентрация не будет приблизительно на 10% меньше отмеченной калибровочной концентрации, приведенной в пункте 3.1, выше.

Via a T-fitting, oxygen or synthetic air shall be added continuously to the calibration gas flow until the concentration indicated is approximately 10 per cent less than the indicated calibration concentration given in paragraph 5.5.1.1. above.
5.5.1.2 Кислород или синтетический воздух постоянно добавляют к потоку калибровочного газа через Т-образный штуцер до тех пор, пока показываемая концентрация не будет приблизительно на 10% меньше отмеченной калибровочной концентрации, приведенной в пункте 5.5.1.1 выше.

Via a T-fitting, oxygen or zero air is added continuously to the gas flow until the concentration indicated is about 20 per cent less than the indicated calibration concentration given in paragraph 1.7.2. (The analyser is in the NO mode.)
С помощью Т-образного соединения в поток газа непрерывно добавляется кислород или нулевой воздух до тех пор, пока указанная концентрация не будет меньше примерно на 20% концентрации калибровки, указанной в пункте 1.7.2. (Анализатор отрегулирован на режим NO.)

Via a T-fitting, oxygen or zero air shall be added continuously to the gas flow until the concentration indicated is about 20 per cent less than the indicated calibration concentration given in paragraph 9.3.6.2. (the analyzer is in the NO mode).
С помощью Т-образного соединения в поток газа непрерывно добавляют кислород или нулевой воздух до момента, пока показания концентрации не будут приблизительно на 20% меньше концентрации калибровки, указанной в пункте 9.3.6.2 (анализатор отрегулирован на режим измерения NO).