Translation for "szentendre" to russian

Szentendre

• сентендре
• сэнтэндрэ
• в сентендре
• сентэндре

Translation examples

сентендре

2. Workshop in Szentendre
2. Рабочее совещание в Сентендре

Szentendre (REC), Hungary, or Vienna
Сентендре (РЭЦ), Венгрия или Вена

29 Jan. '98 (Szentendre, Hungary)
29 января 1998 года (Сентендре, Венгрия)

The REC in Szentendre could play a useful role in this respect.
РЭЦ в Сентендре смог бы сыграть полезную роль в этом отношении.

The first training event was held in October 2007 in Szentendre, Hungary.
Первый учебный курс был организован в октябре 2007 года в Сентендре (Венгрия).

Also, the Regional Environment Center in Szentendre should modify its activity to provide support to the CEEC;
Региональному экологическому центру в Сентендре также следует видоизменить свою деятельность с целью оказания содействия СЦВЕ;

сентэндре

7. The representative of the Regional Environmental Center for Central and Eastern Europe (REC) presented the outcome of the Meeting of High level officials on Transport sustainable for environment and health held in Szentendre, Hungary on 26 - 27 March 2000.
7. Представитель Регионального экологического центра для Центральной и Восточной Европы (РЭЦ) изложила итоги работы Совещания сотрудников высокого уровня по вопросам устойчивых перевозок с точки зрения охраны окружающей среды и здравоохранения, состоявшегося в Сентэндре, Венгрия, 26 и 27 марта 2000 года.

(e) Respect the responsibility with regard to the ministerial meeting of each individual body, such as executive bodies of conventions and protocols, task forces, regional United Nations bodies, regional environmental centres (REC in Szentendre and new ones), OECD and international financial institutions.
е) соблюдать обязательства, касающиеся проведения совещания на уровне министров каждым конкретным органом, такими, как исполнительные органы конвенций и протоколов, целевые группы, региональные органы Организации Объединенных Наций, региональные экологические центры (РЭЦ в Сентэндре и новые центры), ОЭСР и международные финансовые учреждения.

The "Environment for Europe" conferences are organized once every few years; the gap between the conferences is widening (Aarhus 1998 and Kiev 2003), which leads to meetings in between: Szentendre (Hungary, June 2000), Almaty (Kazakhstan, October 2000), Geneva (May 2001), again Geneva (September 2001) and there is more to come.
Конференции по теме "Окружающая среда для Европы" проводятся раз в несколько лет; интервал между конференциями увеличивается (Орхус, 1998 год, и Киев, 2003 год), что приводит к проведению совещаний в промежутках между ними: в Сентэндре (Венгрия, июнь 2000 года), в Алматы (Казахстан, октябрь 2000 года), в Женеве (май 2001 года), еще раз в Женеве (сентябрь 2001 года) и будут проведены еще.