Translation for "synonymic" to russian

Synonymic

adjective

• синонимический
• синонимичный

Translation examples

синонимический adjective

The names given in brackets are synonyms that may equally be used on the package.
В скобках приведены синонимические наименования, которые могут также указываться на упаковке.

(c) Technical material: creation of machine-readable form for the collection of synonymous terms used by other information services (XB); and computer programme to translate CLEAR inquiries to be used by other information services (XB).
с) технические материалы: разработка пригодной для считывания с помощью компьютера формы сбора синонимических терминов, используемых другими информационными службами (ВБ); компьютерная программа для перевода запросов ЦБСИПИ для использования другими информационными службами (ВБ).

синонимичный adjective

Synonyms: hexabromobiphenyl;
Синонимичные названия: гексабромдифенил;

Development is synonymous with peace.
Развитие синонимично миру.

Synonyms/abbreviations: Hexabromobiphenyl
Синонимичные названия/аббревиатуры: гексабромдифенил

4.2 Synonymous with the UNLK
4.2 Синонимичны элементам данных ФОООН

Trade names/ other synonyms:
Торговые марки/ другие синонимичные названия:

Women and extreme poverty should not be synonymous.
Женщины и крайняя нищета не должны быть синонимичными понятиями.

"The word `public' often seems to be a synonym for `universal'.
Термин <<общественный/народный>> часто кажется синонимичным термину <<универсальный>>.

Sentimentality is synonymous with vulnerability.
Сентиментальность синонимична с уязвимостью.

Number of liberty degrees is synonymous with size.
Количество свободных степеней синонимично занимаемому объёму.

We wouldn't be having this discussion if Sarah were a Saul or a Steve, and that double standard will become front and center in the coverage of this scandal until the name Ryocorp is synonymous with discrimination, until you have to change the name on every door
У нас бы не было этой дискуссии, если бы на месте Сары был Сол или Стив. И этот двойной стандарт станет фронтом и центром в освещении этого скандала, до тех пор, пока название "Риокорп" не станет синонимично с дискриминацией.