Translation for "symptom be" to russian

Symptom be

• симптом быть

Translation examples

симптом быть

This is a symptom of a wider problem.
Это - симптом более широкой проблемы.

Zero tolerance for this symptom in the Standard.
установлен нулевой допуск на этот симптом.

But this is, of course, addressing the symptoms, not the cause.
Но это только симптом проблемы, а не её причина.

Violence is a symptom of a moral and spiritual failure.
Насилие есть симптом морального и духовного краха.

This is a telling symptom of fissures along gender lines.
Это весьма показательный симптом разрыва между полами.

This is a symptom and a source of instability at a time of uncertainty.
В нынешний период неопределенности это симптом и источник нестабильности.

They are a sign, they are a symptom, they are proof that something is very wrong somewhere on the international scene.
Они - сигнал, они - симптом, они - доказательство того, что чтото очень неладно на мировой арене.

Piracy, like terrorism, is not only a symptom but also a cause of Somalia's instability.
Пиратство, как и терроризм, -- это не только симптом, но и одна из причин нестабильности в Сомали.

In any case, it is a symptom of the grave dangers that threaten world peace and stability.
Во всяком случае, это симптом серьезных опасностей, угрожающих международному миру и стабильности.

Don't you see this drinking as a symptom, Thufir?"
Скажи, Суфир, тебе не кажется, что их пьянство – это симптом?