Translation examples
15. The Syariah Courts consist of Syariah Appeal Court, the Syariah High Court and the Syariah Subordinate Court.
15. Система шариатских судов включает Апелляционный шариатский суд, Высокий шариатский суд и Нижестоящий шариатский суд.
Litigate in civil proceedings that covers Syariah Lower Court, Syariah High Court and Syariah Court of Appeal;
b) выступало в качестве стороны в гражданских процессах, ведущихся в Шариатском суде низшей инстанции, Шариатском суде высшей инстанции и Шариатском апелляционном суде;
Through the newly introduced Syariah Penal Code 2013, Syariah Law is now extended to cover criminal cases as well.
В результате введения нового шариатского Уголовного кодекса в 2013 году шариатский закон теперь распространяется и на уголовные дела.
Enforcement of Syariah Court Orders
Обеспечение исполнения приказов шариатского суда
3. Complementarity of civil and Syariah legal systems
3. Взаимодополняемость систем гражданского и шариатского права
The Syariah Courts have both criminal and civil jurisdiction.
Шариатские суды рассматривают как уголовные, так и гражданские дела.
The Syariah Law aims among others, at the protection of women.
Среди прочего шариатский закон направлен на защиту женщин.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test