Translation for "switchers" to russian

Switchers

• коммутаторы
• коммутаторами
• коммутаторов
• видеомикшеров

Translation examples

коммутаторы

The procurement of equipment, such as standardized switchers and routers, is undertaken centrally to the extent possible to achieve bulk discounts, and the equipment is installed at each duty station to bring the local network up to the standard of Headquarters.
Закупка оборудования, например стандартизированных коммутаторов и маршрутизаторов, производилась в централизованном порядке для получения оптовых скидок и монтаж оборудования производился в каждом месте службы в целях приведения существующих в них сетей в соответствие со стандартами Центральных учреждений.

This major upgrade was coordinated by the Information Technology Services Division in New York with the procurement of standardized switchers and routers undertaken centrally to achieve bulk discounts and the equipment being installed at each duty station to bring those networks up to the standard of Headquarters.
Эта масштабная модернизация координировалась Отделом информационно-технического обслуживания в Нью-Йорке, причем закупка стандартизированных коммутаторов и маршрутизаторов производилась в централизованном порядке для получения оптовых скидок и монтаж оборудования производился в каждом месте службы в целях приведения существующих в них сетей в соответствие со стандартами Центральных учреждений.

10 desktop computers, 10 monitors, 10 laptops, 1 multi-function unit, 1 plotter, 1 server bank, 3 network switchers, 4 network routers, 1 network attached storage device, 3 security optimization appliances, 2 storage disk drives
10 стационарных компьютеров, 10 мониторов, 10 портативных компьютеров, 1 многофункциональное устройство, 1 курсограф, 1 серверный шкаф, 3 сетевых коммутатора, 4 сетевых маршрутизатора, 1 сетевая система хранения данных, 3 устройства для оптимизации системы безопасности, 2 дисковых накопителя

видеомикшеров

(g) Rental of equipment not available in the Department of Public Information to facilitate media coverage, including a portable switcher/videotape recorder system for a fifth television channel and other miscellaneous equipment ($13,000);
g) расходов на аренду аппаратуры и технических средств, которыми не располагает Департамент общественной информации, для целей освещения Конференции, включая аренду портативных видеомикшеров/видеомагнитофонов для пятого канала телевидения, а также другого разного оборудования и технических средств (13 000 долл. США);