Translation for "swelled up" to russian

Swelled up

• опухла
• опухли

Translation examples

опухла

My legs are swelling up.
У меня ноги опухли

My vocal chords are swelling up.
"Мои голосовые связки слегка опухли".

Yona's head swelled up like a melon...
Голова Йоны опухла, как арбуз...

He has angina. His tonsils swelled up.
Он подхватил ангину, опухли гланды.

I don't know, is anything swelling up?
Не знаю, а что-то опухло?

You know, that flight made my feet swell up like a couple of Christmas hams.
- Почему? От этого полёта мои ноги опухли словно пара рождественских окороков.

When I was your age, I got beat so bad, my face swelled up like a pumpkin.
В твоем возрасте меня так избили, что лицо опухло как тыква.

One day a bee stung her, right in the face. Bzzz and her face swelled up.
Однажды пчела ужалила ее прямо в лицо Бззз и ее лицо опухло

Well, if Bernadette wants her ankles to swell up even more, she can have that.
Ну, если Бернадетт захочется, чтобы её лодыжки опухли ещё сильней, тогда ей это можно.

My hand swells up to like twice its size, and I'm [laughing] freaking out. And I call them, and I'm like, "Help.
Моя рука опухла и стала в два раза больше, я просто до смерти испугалась.