Translation for "swallowed him" to russian

Swallowed him

• проглотил его
• поглотила его

Translation examples

проглотил его

Yep, the mountain lion probably swallowed him whole.
Да, львица, вероятно, проглотила его целиком.

The beast swallowed him whole and then vomited up what it couldn't digest.
Чудище проглотило его целиком и отрыгнуло не переваренное.

He just took off, and I know a coyote is gonna swallow him whole.
Он просто сбежал, и я знаю, что койоты проглотят его целиком.

Very likely, provided you also believe she swallowed him whole and then... drove 20 miles down the motorway to regurgitate his remains.
Конечно, она проглотила его целиком и проплыла 30 километров, чтобы отрыгнуть

When Korach betrayed Moses, God opened up the earth and swallowed him in a gaping hole of hellfire!
Когда Корей предал Моисея, Бог открыл землю и проглотил его в зияющую дыру огня!

He breathed a sigh of relief when the lift swallowed him and he could turn and face the impersonal doors.
Он облегченно вздохнул, когда лифт проглотил его и он смог повернуться, и перед ним были лишь безразличные ко всему двери.

поглотила его

HE SAYS THE GROUND SWALLOWED HIM,
Он говорит, что земля поглотила его.

I left the church when the mine swallowed him.
Я ушел из церкви, когда шахта поглотила его.

It's just as if the earth opened up and swallowed him.
Как будто земля разверзлась и поглотила его