Translation for "svt" to russian

Svt

• свт

Translation examples

свт

SVT Political Party
Политическая партия СВТ

President of the YWCA 1st woman President of the SVT Political Party
* Первая женщина, избранная президентом политической партии СВТ.

The SVT Party again dominated this election, winning 31 seats.
На них вновь преобладала партия СВТ, получившая 31 место в парламенте.

38. Among television companies that transmit via terrestrial broadcasts, the public service broadcaster SVT and the private station TV4 -- owned by Bonnier AB -- have the dominating shares of viewers, SVT 33% and TV4 29%.
38. К числу телевизионных компаний, вещающих с использованием наземных передающих устройств, относятся государственная вещательная компания СВТ и частная станция ТВ4 (владелец − "Бонниер АБ"), на которые приходится наибольшая доля зрителей: СВТ − 33% и ТВ4 − 29%.

This election saw the victory of the SoqosoqoNiVakavulewaNi Taukei party (SVT a Great Council of Chiefs sponsored party) and the official entry of the Prime Minister Rabuka into power.
На выборах победила партия Сонгосонго ни Вакавулева ни Таукеи (партия СВТ, поддерживаемая Большим советом вождей) и обеспечила официальный приход к власти премьер-министра Ситивени Рабуки.

This election brought an outright majority for the Fiji Labour Party (FLP) which won 37 seats, Fijian Association Party (FAP) 11 seats, Party of National Unity (PANU) 4 seats, Soqosoqo-Ni-Vakavulewa-Ni Taukei (SVT) 8 seats, Independents 5, Nationalist Vanua Takolavo Party (NVTLP) 1, Veitokani Ni Lewenivanua Vakarisito (VLV) 3 and United General Party (UGP) 2.
Решающим большинством голосов на выборах победили Лейбористская партия Фиджи (ЛПФ), которая получила 37 мест, Фиджийская объединенная партия (ФОП) - 11, Партия национального единства (ПНЕ) - 4, СВТ 8, независимые кандидаты - 5, Националистическая партия Вануа Таколаво (НВТЛП) - 1, партия Веитокани Ни Левенивануа Вакарисито (ВЛВ) - 3 и Объединенная генеральная партия (ОГП) - 2.

These two pieces of legislation for the transfer of State Schedule A and State Schedule B lands to the Native Land Trust Board were introduced by the SVT Government of Sitiveni Rabuka (February 1999 and were before the Joint Parliamentary Committee Stage in May 1999 when general elections were held) and had also been placed before Parliament by the coalition Government of Mahendra Chaudhry in October 1999 and were also before a Joint Parliamentary Committee when the coup attempt occurred.
Оба законопроекта, касающиеся передачи Попечительскому совету по туземным землям государственных земель (тип А) и государственных земель (тип В), были внесены правительством партии СВТ во главе с Ситивени Рабукой в феврале 1999 года (и переданы в Объединенный парламентский комитет в мае 1999 года, когда состоялись всеобщие выборы) и вновь были представлены парламенту правительственной коалицией Махендры Чоудри в октябре 1999 года (и также были переданы в Объединенный парламентский комитет, когда произошла попытка государственного переворота).

Commander of the 25th Rifle Division, personally awards the SVT-40, semi-automatic rifle to Red Army Woman Pavlichenko.
Командующий 25-й стрелковой дивизии, Лично вручает СВТ-40, полуавтоматическая винтовка Для Красной Армии Женщина Павличенко.