Translation for "svobodny" to russian

Svobodny

• свободном
• свободный

Translation examples

свободном

11. A combined astronomy and aeronomy satellite mission, Odin, was launched in February 2001 from Svobodny, Russian Federation.
11. В феврале 2001 года с острова Свободный, Российская Федерация, был произведен запуск спутника для выполнения комплексных астрономических и аэрономических наблюдений.

Plans were progressing for a possible gradual building of the new Russian cosmodrome at Svobodny (Amur region) in the eastern part of the country.
Активно прорабатываются планы возможного поэтапного строительства нового российского космодрома в восточной части страны близ города Свободный (Амурская область).

On 25 April 2006, the Israeli Earth remote sensing satellite EROS-B was launched into Earth orbit by a Start-1 carrier rocket from the Svobodny launch site.
- 25 апреля 2006 года ракетой-носителем "Старт-1" с космодрома "Свободный" выведен на орбиту вокруг Земли израильский спутник "ЭРОС-Б" (дистанционное зондирование Земли).

2. On 5 December 2000, the Israeli satellite EROS A-1, intended for remote sensing, was launched into Earth orbit by a Start-1 carrier rocket from the Svobodny launch site.
2. 5 декабря 2000 года ракетой - носителем "Старт-1" с космодрома "Свободный" выведен на орбиту вокруг Земли израильский спутник "ЭРОС А-1", предназначенный для обеспечения дистанционного зондирования Земли.

Sweden's Odin satellite was successfully launched from Svobodny, Russian Federation, in February 2001, on a dual-purpose mission, to study ozone depletion in the Earth's atmosphere and to search for water and oxygen in interstellar space.
16. В феврале 2001 года с космодрома Свободный, Российская Федерация, был успешно запущен шведский спутник ODIN двойного назначения: исследование разрушения озона в атмосфере Земли и поиск воды и кислорода в межзвездном пространстве.

The Subcommittee further noted that in addition to the Plesetsk cosmodrome that had seen almost 1,500 launches during the previous 30 years, there were plans for the construction of a new cosmodrome called Svobodny in the eastern part of the country.
Подкомитет отметил далее, что планируется строительство в восточной части страны нового космодрома "Свободный", который дополнит возможности космодрома в Плесецке, где за последние 30 лет произведено почти 1 500 запусков.

The Subcommittee noted the increasing use of the Plesetsk and Svobodny cosmodromes in the Russian Federation for commercial launchings by international enterprises, as well as plans for the modernization of the Baikonur cosmodrome in Kazakhstan and preparations for the international sea-launch enterprise.
Подкомитет отметил все более активное использование в Российской Федерации космодромов "Плесецк" и "Свободный" для коммерческих запусков международными предприятиями, а также планы модернизации космодрома "Байконур" в Казахстане и подготовку к реализации международного проекта создания морской платформы для запуска КА.

7. On 20 February 2001, the Swedish satellite Odin, intended for astronomical observations and research on atmospheric phenomena in cooperation with scientists from Canada, Finland and France, was launched into Earth orbit by a Start-1 carrier rocket from the Svobodny launch site.
7. 20 февраля 2001 года ракетой - носителем "Старт-1" с космодрома "Свободный" выведен на орбиту вокруг Земли шведский спутник "ОДИН", предназначенный для астрономических наблюдений и исследований атмосферных явлений совместно с учеными Канады, Финляндии и Франции.