Translation for "svk" to russian

Svk

• свк

Translation examples

свк

Very often, "SVK" soldiers have come into the Zone wearing civilian clothes.
Зачастую военнослужащие "СВК" проникали в эту зону в гражданской одежде.

- Area of Medak has been supervised by "SVK" police patrols in civilian clothes.
- район Медак контролировался полицейскими патрулями "СВК" в гражданской одежде.

- Kapela area: "SVK" has not withdrawn its troops from the Kapela area at all.
- Капелский район: "СВК" совсем не вывели свои войска из района Капелы.

Listed below are locations where the presence of "SVK" troops has been permanent.
Ниже приводится список пунктов, в которых войска "СВК" находились постоянно.

The behaviour of the "SVK" troops appears to be motivated entirely by the political will of the responsible authorities at the time.
Как представляется, деятельность войск "СВК" диктуется исключительно политической волей нынешних ответственных лиц.

However, it appears that "SVK" has pursued these actions mainly to terrorize the non-Serb population.
Однако, как представляется, "СВК" осуществляет эти операции главным образом для того, чтобы терроризировать несербское население.

It is significant that with regard to artillery control by UNPROFOR, "SVK" has violated almost all the provisions of the Agreement.
Важно отметить, что в плане артиллерии, находящейся под контролем СООНО, "СВК" нарушила почти все положения Соглашения.

On 9 August 1994, an "SVK" terrorist group killed a soldier on the Pakrac-Kusonje road;
i) 9 августа 1994 года террористическая группа "СВК" убила военнослужащего на дороге Пакрац-Кусонье;

For the purpose of offensive operations in western Bosnia, "SVK" has redeployed its troops and reinforced its positions.
В целях проведения наступательных операций в западной части Боснии "СВК" передислоцировали свои войска и укрепили их позиции.

At the same time, "SVK" started with large-scale preparations for offensive actions in the western Bosnia theatre of operations.
В то же время "СВК" начала крупномасштабную подготовку к наступательным действиям на театре военных действий в западной части Боснии.