Translation for "sveti" to russian

Sveti

• г. свети
• свети
• св

Translation examples

свети

Tunnel Sveti Rok
Туннель Свети-Рок

FO "Ovcepolka" - Sveti Nikole
- ЖО "Овчеполка" - Свети Николе

Organization of Single Mothers - Sveti Nikole
- Организация одиноких матерей - Свети Николе

Signed: on 29 August 2006 on Saint Stephen (Sveti Stefan)
Подписано 29 августа 2006 года в Свети-Стефане

The Sveti Jovan radio station is owned by Radovan Karadzic's daughter, Sonja, and was previously inspected by SFOR on 2 January 2003.
Радиостанция Свети Йован принадлежит дочери Радована Караджича Соне, и ее помещения уже подвергались осмотру СПС 2 января 2003 года.

The planned number of visits has been reached or surpassed in the Municipalities of Kriva Palanka, Resen, Sveti Nikole, Struga, Strumica, and Stip.
Запланированное число посещений было выполнено или перевыполнено в таких муниципалитетах, как Крива-Паланка, Ресен, Свети-Николе, Струга, Струмица и Штип.

Kosovo police escorted buses with pilgrims to alternative locations (Sveti Vrač in Zoqiste/Zočište and Visoki Dečani), where celebrations proceeded without incident.
Косовская полиция сопровождала автобусы с паломниками, которые направлялись в другие места (Свети Врач в Зокисте/Зочиште и Високи Дечани), где празднества прошли без всяких инцидентов.

During this period, a number of Bulgarians were sent into exile to the camps Goli Otok and Sveti Grgur, while dozens of others were shot "in an attempt to flee to Bulgaria".
В этот же период определенное число болгар было направлено в ссылку в лагеря Голи Оток и Свети Гргур, а десятки других были застрелены "при попытке бежать в Болгарию".

Municipalities which have reached the average of six or more visits by this service per infant are Kavadarci, Negotino, Resen, Sveti Nikole, Veles, Stip, and Delcevo.
Средний показатель на уровне шести или более посещений работниками службы каждого ребенка грудного возраста был достигнут в муниципалитетах Кавадарци, Неготино, Ресен, Свети-Николе, Велес, Штип и Делчево.

Human Rights Chamber in Bosnia and Herzegovina made a decision in 2002 related to activities that CRA had undertaken against work of the station "ORDO RTV Sveti Jovan".
258. В связи с вышеупомянутым в 2002 году Палата по правам человека Боснии и Герцеговины вынесла решение, касающееся мер, принятых КРА в отношении действий станции "ОРДО РТВ Свети Йован".

Come on, Sveti!
Что, сыр? Давай, Свети!