Similar context phrases
Translation examples
In H.C.J. 2442/02 Suzanna Kises and Migrant Workers Hotline v. The Ministry of the Interior (4.6.02), the Supreme Court held that the Police should not arrest a migrant worker who is in the midst of switching her work permit to another employer.
541. В деле ВС 2442/02 Сюзанна Кисес и горячая линия трудящихся-мигрантов против министерства внутренних дел (4.6.02) Верховный суд постановил, что полиции не следует арестовывать трудящуюся-мигрантку, находящуюся в процессе перерегистрации своего разрешения на работу в связи с переходом на работу к другому работодателю.
Statements were made by the representatives of Monaco, Mexico, Egypt, India, Croatia, Cuba, Peru, France (on behalf of the European Union and Bulgaria, Cyprus, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Iceland, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Malta, Poland, Romania, Slovakia, Slovenia and Turkey), by H. E. Mrs. Suzanna Stanik, Minister of Justice of Ukraine (also on behalf of Azerbaijan, Georgia, the Republic of Moldova and Uzbekistan), and by the representatives of the United Republic of Tanzania, Brazil, the Russian Federation, Viet Nam, Norway, Colombia and by the Honourable Senator Landon Pearson, Personal Representative of the Prime Minister of Canada.
С заявлениями выступили представители Монако, Мексики, Египта, Индии, Хорватии, Кубы, Перу, Франции (от имени Европейского союза и Болгарии, Венгрии, Исландии, Кипра, Латвии, Литвы, Лихтенштейна, Мальты, Польши, Румынии, Словакии, Словении, Турции, Чешской Республики и Эстонии), а также министр юстиции Украины Ее Превосходительство гжа Сюзанна Станик (от имени также Азербайджана, Грузии, Республики Молдова и Узбекистана) и представители Объединенной Республики Танзании, Бразилии, Российской Федерации, Вьетнама, Норвегии, Колумбии и личный представитель премьер-министра Канады достопочтенный сенатор Ландон Пирсон.
In 1999-2000, meetings were held on: "Fissile material stocks: characteristics, measures and policy options" (Professor William Walker); "How can war be prevented?" (Ambassador Jonathan Dean); "Retaking the initiative to reduce nuclear dangers" (Dr. Michael Krepon); "Verifying nuclear disarmament" (in cooperation with the Verification, Research and Training Centre (VERTIC); speakers were Dr. Trevor Findlay, Suzanna van Moyland, George Paloczi-Horvarth, Tom Milne and Dr. Patricia Lewis); "Restoring momentum to nuclear disarmament" (Ambassador Jonathan Dean); and The United States Missile Defense Decision and its non-proliferation impacts (Daryl Kimball).
В 1999 - 2000 годах были проведены совещания по следующим темам: <<Запасы расщепляющихся материалов: характеристики, меры и варианты политики>> (профессор Уильям Уокер); <<Как предотвратить войну?>> (посол Джонатан Дин); <<Возрождение борьбы за уменьшение ядерной угрозы>> (др Майкл Крепон); <<Контроль за ядерным разоружением>> (в сотрудничестве с Научно-исследовательским и учебным центром по вопросам контроля (ВЕРТИК) -- с докладами выступили др Тревор Тиндлей, Сюзанна ван Мойланд, Джордж Палоши-Хорварт, Том Милн и др Патриция Льюис); <<Активизация усилий по ядерному разоружению>> (посол Джонатан Дин); и <<Решение США о противоракетной обороне и его последствия для режима нераспространения>> (Дэрил Кимбэлл).
- Suzanna, come quick.
- Сюзанна, идем, быстро.
Suzanna is gone?
Сюзанна уже ушла?
Suzanna, you must feed.
Сюзанна,ты должна поесть.
Suzanna, you're killing people.
Сюзанна, ты убиваешь людей.
I Wanted to see Suzanna.
Я хотел увидеть Сюзанну.
Suzanna, bring the extra buckets.
Сюзанна, скорее неси ведра.
William, have you seen Suzanna?
Уильям, ты не видел Сюзанну?
Suzanna, the ones that are running Boston are different.
Сюзанна, те, кто возглавляет Бостон - другие.
- I left when Suzanna told me to go.
- Я ушел, когда Сюзанна сказала мне идти.
This is Suzanna Barnett at the Miami PD, please leave a message.
Это Сюзанна Барнетт из полицейского департамента Майами, Пожалуйста, оставьте сообщение после звукового сигнала.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test