Translation for "suturation" to russian

Suturation

• наложения швов

Translation examples

наложения швов

Excision/suture sets#
Комплекты инструментов и материалов для резекции/ наложения швов#

- surgical dressings, medicated wadding, fracture bandages, catgut, and other prepared sutures.
- перевязочных материалов, лекарственных повязок, бандажей, используемых при переломах, кетгута и других готовых материалов для наложения швов;

12. Minor surgery, e.g., toilet and suture; nail avulsion; and removal of corns
12. Малое хирургическое вмешательство, например дезинфекция и перевязка ран и наложение швов; удаление травмированных ногтей; и удаление мозолей

(ii) Conduct emergency minor surgical/medical procedures (e.g., suturing, splinting and casting);
ii) осуществление срочного несложного хирургического вмешательства/оказание неотложной медицинской помощи (например, наложение швов, шин и гипса);

His right wrist and hand were badly swollen, his lips were split and had been sutured, he had lost at least one tooth, the right-hand side of his forehead was badly grazed, there was a substantial swelling to the back of his head with a deep cut, bleeding and further swelling and bruising on the left-hand side of his face and behind his ear.
Запястье его правой руки было сильно опухшим, на разбитых губах имелись следы наложения швов, у него был выбит по крайней мере один зуб, правая сторона лба была сильно исцарапана, на сильно вспухшем затылке имелся глубокий порез, а на левой стороне лица и за левым ухом были видны следы кровотечения, опухоль и гематома.

Suturing. Sewing up wounds. Operations.
Это наложение швов после операции.

We start suturing for her life.
Мы начинаем для наложения швов ее жизни.

Gotta kick karev's ass suturing.
Потому что собираюсь набрать Кареву задницу на наложении швов.

Frankie's bleeding from one of her suture lines.
У Фрэнки открылось кровотечение в месте наложения швов.

We've got a line out the door for sutures.
У нас за дверью уже очередь на наложение швов.

So you used a distinctive, unnecessarily complicated style of suturing:
Так что вы использовали другой, усложненный способ наложения швов:

And that particular suture technique is most commonly found in plastic surgery.
И такой метод наложения швов характерен для пластических хирургов.

They use them in their work all the time for sutures and things.
Они постоянно применяют их для наложения швов и прочего.

We can give you subcutaneous sutures and you won't ever see the stitches...
Мы сделаем подкожное наложение швов и вы даже их не увидите...