Translation for "susica" to russian

Susica

• сушицком
• сусица
• сушица

Translation examples

сушицком

56. It is alleged that during the summer of 1992 Nikolić was the commander of the Susica prison camp in Vlasenica, a strategic area of north-eastern Bosnia and Herzegovina.
56. По имеющимся данным, летом 1992 года Николич был начальником Сушицкого лагеря для заключенных во Власенице, стратегическом районе северо-восточной части Боснии и Герцеговины.

4. On 18 December, the Tribunal sentenced Dragan Nikolic to 23 years' imprisonment for crimes against humanity, including persecutions, murder, rape and torture, committed while serving as the commander of the Susica prison camp in Vlasenica between May and October 1992. On 4 November 1994, Nikolic became the first person to be indicted by the Tribunal and on 20 April 2000, he was detained by SFOR.
4. 18 декабря Трибунал приговорил Драгана Николича к 23 годам тюремного заключения за совершение им преступлений против человечности, включая преследования, убийства, изнасилования и пытки, в период с мая по октябрь 1992 года, когда он был комендантом Сушицкого лагеря для заключенных в Власенице. 4 ноября 1994 года Николич стал первым человеком, в отношении которого Трибунал вынес обвинительное заключение, а 20 апреля 2000 года он был задержан военнослужащими СПС.

сушица

(23) Nikolić (Dragan) case 147. Dragan Nikolić was charged with crimes against humanity for offences allegedly committed against Muslim and other non-Serb detainees in the Susica camp in the Vlasenica municipality from June to September 1992.
147. Драган Николич обвиняется в преступлениях против человечности в связи с преступлениями, которые, как утверждалось, были совершены против мусульман и других несербских задержанных лиц в лагере в Сушице в муниципалитете Власяница в период с июня по сентябрь 1992 года.