Translation for "surrender terms" to russian

Surrender terms

• условия сдачи
• условия капитуляции

Translation examples

условия сдачи

Civilian leaders of the Bosniac population within the pocket began to negotiate what were reported to be surrender terms with the Serbs.
Гражданские руководители боснийского населения в анклаве, согласно поступившим сообщениям, приступили к обсуждению с сербами своего рода условий сдачи.

and this is a list of surrender terms.
А это список условий сдачи.

They cut me down to send me here with the mayor's surrender terms.
Они сняли меня и отправили сюда с условиями сдачи.

условия капитуляции

The proclamation of V-J Day must await upon the formal signing of the surrender terms by Japan.
Для провозглашения Дня победы над Японией необходимо дождаться официального подписания Японией условий капитуляции.