Translation for "surrealism" to russian

Surrealism

noun

• сюрреализм

Translation examples

сюрреализм noun

Unfortunately, it had been what he had said that had introduced a note of surrealism, which the Algerian delegation regretted.
К сожалению, именно его выступление внесло ноту сюрреализма, о чем алжирская делегация сожалеет.

surrealism against THE tide
СЮРРЕАЛИЗМ ПРОТИВ ТЕЧЕНИЯ

It was... surreal.
- Просто сюрреализм какой-то.

Screwball-surreal. That's it exactly!
Эксцентричный сюрреализм, точно.

And now it's surrealism.
А теперь это сюрреализм.

This is so surreal, I mean.
Сюрреализм, какой-то!

Surrealism is not an art.
Сюрреализм - это не искусство.

The greatest surrealism isn't French.
Величайший сюрреализм - не французский.

This is so surreal.
Простите. Это какой-то сюрреализм.

A stressful, surreal blur.
Туман, полный стресса и сюрреализма.

“Hmmmm,” he said, “counterpoint the surrealism of the underlying metaphor…”
– Хм, – проговорил он про себя, – оттеняет сюрреализм скрытых метафор…

continued Arthur, “which seemed to counterpoint the… er… er…” He floundered. Ford leaped to his rescue, hazarding “counterpoint the surrealism of the underlying metaphor of the… er…” He floundered too, but Arthur was ready again.
– …оттеняет сюрреализм скрытых метафор…мммм… – он тоже замялся, но тут снова вступил Артур: – гуманности… – Вогонности, – зашипел Форд.