Translation for "supremo" to russian

Supremo

• верховный
• супремо
• диктатор

Translation examples

верховный

Spain: Tribunal Supremo
Испания: Верховный суд

Spain: Tribunal Supremo (sección 1a)
Испания: Верховный суд (отделение 1a)

Cuba: Sala de lo Económico del Tribunal Supremo Popular
Куба: Судебная палата по хозяйственным делам Верховного народного суда

135. Terrorism had been defined by the Spanish Tribunal Supremo (Supreme Court) as:
135. Верховный суд Испании определил терроризм в качестве:

Spain: Tribunal Supremo núm. 731/2006 (Sala de lo Civil, sección 1)
Испания: Верховный су, № 731/2006 (Палата по гражданским делам, отделение 1)

The Salvadorian Supreme Electoral Tribunal (Tribunal Supremo Electoral) has been duly informed of the foregoing by my Special Representative.
12. Верховный избирательный трибунал Сальвадора (Tribunal Supremo Eleсtoral) был надлежащим образом информирован о вышеизложенном моим Специальным представителем .

Case 800: CISG 1, 27, 36 (2), 39 (2), 50 - Spain: Tribunal Supremo (sección 1a)
Дело 800: КМКПТ 1, 27, 36 (2), 39 (2), 50 - Испания: Верховный суд (отделение 1a)

For reasons of judicial independence, the State party did not wish to comment on the author's application currently before the Tribunal Supremo.
Учитывая независимость судебных органов, государство-участник не пожелало комментировать обращение автора сообщения, которое в настоящее время находится на рассмотрении Верховного суда.

Case 802: CISG 35, 36, 38, 39 - Spain: Tribunal Supremo (sección 1a) (17 January 2008)
Дело 802: КМКПТ 35, 36, 38, 39 - Испания: Верховный суд (отделение 1a) (17 января 2008 года)

4.5 As to the claim that the Spanish Minister for Foreign Affairs disobeyed a judicial order (mandato judicial), the State party indicates that this claim was brought by the complainant before the Tribunal Supremo, which dismissed the claim on the grounds that under Spanish law, as interpreted by the Tribunal Supremo, there was no such judicial order that the Minister was bound to obey.
4.5 Что касается утверждения о том, что министр иностранных дел Испании не выполнил распоряжение судебных властей (mandato judicial), то государство-участник указывает на представление заявителем этой претензии в Верховный суд, который отклонил ее на том основании, что согласно испанскому законодательству, как оно толкуется Верховным судом, такого распоряжения судебных властей, которое обязан был выполнить министр, не было.

супремо

Mr. Olaguibeet A. López-Pacheco, Supremo Consejo del Grado 33, Puerto Rico, Inc.
Г-н Олагибет Лопес Пачеко, Организация "Супремо Консехо дель-Градо 33, Пуэрто-Рико, инк."

- el rock chick supremo?
- эль рок чик супремо?

We had the Big Barn Supremo.
У нас был Биг Барн Супремо