Translation for "supportive devices" to russian

Supportive devices

• вспомогательные устройства

Translation examples

вспомогательные устройства

Article 234.- Breaching regulations relating to the management of weapons, explosive materials, support devices
Статья 234 -- Нарушение правил обращения с оружием, взрывчатыми веществами и вспомогательными устройствами

This role is critical for the efficient inter-working of the many computers and supporting devices both in the Office and externally.
Эта функция исключительно важна для поддержания эффективной связи между многочисленными компьютерами и вспомогательными устройствами как в миссии, так и за ее пределами.

Article 233.- Illegally manufacturing, stockpiling, transporting, using, trading in or appropriating rudimentary weapons or support devices
Статья 233 -- Незаконное производство, хранение, перевозка, применение, торговля или приобретение рудиментарного оружия или вспомогательных устройств

(e) Kenya is mainstreaming disability in public service programmes for improving access to public infrastructure and supporting devices;
e) в Кении в настоящее время ведется работа по учету потребностей инвалидов в государственных программах в целях повышения доступности объектов социальной инфраструктуры и вспомогательных устройств;

1. Those who breach regulations on management of the production, repair, supply, use, maintenance, storage, transport and trading of weapons, explosive materials, support devices, causing the loss of lives or serious damage to the health and/or property of other persons, shall be sentenced to between one and five years of imprisonment.
1. Лица, нарушающие правила, регулирующие производство, ремонт, поставки, применение, эксплуатацию, хранение, перевозку и торговый оборот оружия, взрывчатых материалов и вспомогательных устройств, что повлекло за собой гибель людей или серьезный вред их здоровью и/или имуществу других лиц, приговариваются к лишению свободы на срок от одного до пяти лет.

1. Those who illegally manufacture, stockpile, transport, use, trade in or appropriate rudimentary weapons or support devices, have already been administratively sanctioned for such acts, or have already been sentenced for such offense, not yet entitled to criminal record remission but continue to commit it, shall be sentenced to between three months and two years of imprisonment.
1. Лица, которые незаконно производят, хранят, перевозят, применяют, пускают в торговый оборот или приобретают рудиментарное оружие или вспомогательные устройства и которые уже подверглись административному взысканию за такие деяния или уже были осуждены за подобные преступления, но не имеющие право на снятие судимости и продолжающие совершать подобные преступления, наказываются лишением свободы на срок от трех месяцев до двух лет.