Translation examples
Breadth of support, including partnerships.
d) размах поддержки, включая партнерства.
His Government would offer support, including funding.
Его правительство будет оказывать поддержку, включая финансирование.
4. Office of Planning and Support, including the
4. Управление планирования и поддержки, включая Отдел планирования
(ii) Supporting, including sales and marketing: 26 commitments
ii) Поддержка, включая продажу и маркетинг: 26 обязательств
(iii) Cooperation with and provision of substantive support, including documentation to:
iii) сотрудничество и оказание основной поддержки, включая представление документации:
UNEP will provide substantive advice and support, including financial support.
ЮНЕП обеспечит основные рекомендации и поддержку, включая финансовую поддержку.
Support, including financial support, should be sought to address that issue.
Для решения этой проблемы необходима соответствующая поддержка, включая финансовую поддержку.
"The attack on Sicily by the enemy began last night "backed by heavy naval and air support, including paratroopers, "has received a setback from our allied forces
Нападение на Сицилию, которое враги начали прошлой ночью при мощной морской и воздушной поддержке, включая парашютный десант, получило отпор от наших объединенных сил, сражающихся на нашей юго-восточной границе.
Issues relating to domestic support include:
25. Вопросы, касающиеся внутренней поддержки, включают:
[Not [support][include] the use of nuclear power;]
с) [не [оказывает поддержку] [включает] использование ядерной энергии;]
That support included funding specific activities.
Такая поддержка включает финансирование конкретных мероприятий.
Such support includes the daily administration of resources.
Такая поддержка включает в себя повседневное управление ресурсами.
Key elements of a draft programme of support include:
Ключевые элементы проекта программы поддержки включают:
Support included the rehabilitation of infrastructure and stipends for the police.
Поддержка включала в себя восстановление инфраструктуры и выплату жалования полицейским.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test