Translation for "supped" to russian

Supped

verb

• ужинать
• хлебать
• отхлебывать
• прихлебывать
• выпивать залпом

Translation examples

ужинать verb

In the future, you'll sup earlier.
Впредь ужинайте раньше.

That we sup late.
- Что я поздно ужинал. - Ах да.

IAGo: Will you sup there?
- Вы придете к ней ужинать?

Or not sup at all.
Я могу и вовсе не ужинать.

The room where they supped is too hot.
Вкомнате,гдеони ужинают,оченьжарко ;

For you shall sup with Jesu Christ tonight.
Ведь нынче всем вам ужинать в раю.

Because best friends aren't supped to hate each other.
Поскольку лучшие друзья не ужинаются, чтобы ненавидеть друг друга.

Well, your father the parson's been seen supping with the bosses.
Ваш отец ужинал вместе с нашими хозяевами.

He who sups with the Devil needs a long spoon.
"Тому, кто ужинает с дьяволом, нужна длинная ложка".

Pray, Emilia, go know of Cassio where he supped tonight.
Да, дружок, узнай-ка У Кассио, где ужинал он нынче.

Finally, he went so far as to say that they never rose from the table; they dined, supped, and had tea, for fifteen hours at a stretch. This went on for thirty years without a break; there was barely time to change the table-cloth;
Дошел, наконец, до того, что и не вставало, так что и обедали, и ужинали, и чай пили часов по пятнадцать в сутки лет тридцать сряду без малейшего перерыва, едва время было скатерть переменить.

хлебать verb

Yelyena was supping blood from a cup...
Елена хлебала из чашки кровь...

прихлебывать verb

Lengthen your ladle... and sup with the CPS.
Удлини свой половник.... и прихлебывай вместе с Королевской прокурорской службой.

He's supping tea... by his fire, even as we speak. Sir.
Он прихлебывает чай... у своего костра, прямо сейчас, сэр.