Translation for "super-computers" to russian

Super-computers

noun

• суперкомпьютер

Translation examples

суперкомпьютер noun

The Beowulf Project is a method of connecting computers to form a high-performance computer (Beowulf cluster) that approaches "super-computer" performance.
Beowulf Project ("Проект Беовулф") - это метод соединения компьютеров для образования высокопроизводительного компьютера (кластера Беовулфа), приближающегося по своим характеристикам к "суперкомпьютеру".

That gives room for nuclear-weapon States to continue to develop and even test nuclear weapons, including by super-computers or at the laboratory level.
Это оставляет государствам, обладающим ядерным оружием, возможность и далее разрабатывать и даже испытывать ядерное оружие, в том числе на суперкомпьютерах или в лабораторных условиях.

Since a Beowulf cluster can be developed from common, off-the-shelf computers utilizing FOSS, a Beowulf cluster "super-computer" can be built at a fraction of the cost of other systems with similar computing capacity.
Поскольку кластер Беовулфа может быть создан из обычных коммерческих компьютеров, использующих FOSS, расходы по созданию и применению "суперкомпьютера" в виде кластера Беовулфа могут составить лишь часть затрат, необходимых для создания других систем с аналогичными вычислительными характеристиками.

What say we play the super-computer?
А что если мы сыграем с суперкомпьютером?

He's a human mind model adaptive super computer.
Это — модель человеческого разума на адаптивном суперкомпьютере.

Thinkin'machine super-computers and gene sequencers... break down the strand in minutes.
Суперкомпьютеры... в миг разобьют цепочку.

Now you get to buy that super computer you wanted
Теперь ты сможешь купить тот суперкомпьютер, который хотел.

If this is how you choose to use the world's greatest super-computer. Well...
Если хочешь так использовать величайший суперкомпьютер - вперед!

- Super computers, subway system, or do you think they're gonna send out the foot soldiers?
суперкомпьютеры, системы метро, или, ты думаешь, они пошлют простых солдат?

Next time we need to hide from an all-seeing super computer, we're getting separate trunks.
В следующий раз, когда захотим спрятаться от всевидящего суперкомпьютера, поедем в разных багажниках.

Right now I'm working on a super computer, processing power orders of magnitude faster than anything today.
Прямо сейчас я работаю над суперкомпьютером, производительность которого по порядку возрастания величин быстрее, чем что-либо сегодня.

You look the way you did when you were seven years old and stole your father's electronics collection to make a super computer.
Ты выглядишь как в тот день, когда в 7 лет ты украла папину коллекцию чтобы сделать суперкомпьютер.

There's an extra-terrestrial super computer in the wall. A genetically engineered boy genius in the attic. A schoolgirl investigator across the road.
В его стене есть внеземной суперкомпьютер, на чердаке живет генетически сконструированный мальчик-гений, а через дорогу - школьница-исследователь.

And to this end they built themselves a stupendous super computer which was so amazingly intelligent that even before the data banks had been connected up it had started from I think therefore I am and got as far as the existence of rice pudding and income tax before anyone managed to turn it off.
Для этой цели был создан потрясающий суперкомпьютер, до того умный, что еще до подсоединения к нему банка данных выдал “я мыслю, следовательно, я существую” и умудрился, прежде чем догадались его выключить, логическим путем вывести возможность существования рисового пудинга и подоходного налога.