Translation for "sunmin" to russian

Sunmin

• сонмин

Translation examples

сонмин

Since 2002, the Grace Sunmin community has allegedly been facing administrative and legal pressure to hand back the building.
После 2002 года община "Грейс Сонмин", по сообщениям, сталкивается с административным и правовым давлением, прилагаемым с целью возвращения здания.

When the Grace Sunmin church in Dushanbe was bombed in October 2000, seven people were killed and many more injured.
Когда в октябре 2000 года была взорвана бомба в церкви миссионерского общества "Грейс Сонмин" в Душанбе, погибло семь человек и многие были ранены.

The controversy relates to the details of the contract by which the Sunmin community bought a building in which to establish their church, a humanitarian centre and a school.
Спор был связан с деталями контракта, в соответствии с которым община Сонмин купила здание, в котором она устроила свою церковь, гуманитарный центр и школу.

41. Another case involving problems of a religious community with regard to their place of worship was the premises of the Grace Sunmin Mission Centre in Dushanbe.
41. Другим случаем, связанным с проблемами религиозной общины в отношении места отправления религиозных обрядов, является помещение миссионерского центра "Грейс Сонмин" в Душанбе.

Religious minorities in Tajikistan include Baha'is, Baptists, members of the Grace Sunmin Church, Hare Krishnas, Jehovah's Witnesses, Jews, Lutherans, Roman Catholics, Russian Orthodox Christians, Seventh-day Adventists and Zoroastrians.
К религиозным меньшинствам в Таджикистане относятся бехаисты, баптисты, члены миссионерского общества "Грейс Сонмин", кришнаиты, свидетели Иеговы, евреи, лютеране, последователи Римско-католической церкви и Русской православной церкви, адвентисты седьмого дня и зороастрийцы.

The interlocutors included religious leaders and members of Sunnite and Shia Ismaili Islam, the Jewish community, the Baptist Church, the Church of Christian Adventists, the Russian Orthodox Church, the Roman Catholic Church, the Church of Christian Evangelists, the Christian Humanitarian Mission "League of the Bible", the Baha'i community, the Grace Sunmin Church, the Missionary Centre "Nadezhda", the Vozrojdenie Church and the community God's Love.
Ее собеседниками были религиозные лидеры и члены сунитов и шиитов, еврейской общины, Баптистской церкви, Церкви христиан-адвентистов, Русской православной церкви, Римско-католической церкви, Церкви христиан-евангелистов, христианской гуманитарной миссии "Библейская лига", общины бехаистов, церкви "Грейс Сонмин", миссионерского центра "Надежда", Церкви возрождения и общины любви Господа.

118. The religious groups and associations that now operate freely in Tajikistan include the following: the National Association of Evangelical Christian Baptist Churches, the Association of Evangelical Christians, 4 associations of the Russian Orthodox Church, 12 Evangelical Baptist churches, 15 Evangelical Christian churches, 3 New Apostolic Church associations, 3 Roman Catholic Church associations, 4 Seventh-day Adventist congregations, 4 Sunmin churches, 3 Christian missions, a national spiritual association and 6 Baha'i local congregations, as well as over 15 churches of various other denominations.
118. Ныне в стране свободно функционируют Республиканское Объединение церквей Евангельских Христиан Баптистов, Объединение Евангельских Христиан, 4 религиозных организаций Русской православной церкви, 12 церквей Евангельских Христиан Баптистов, 15 церквей Евангельских Христиан, 3 религиозных организаций Ново-апостольской церкви, 3 религиозных организаций Римско-католической церкви, 4 церквей Адвентистов седьмого дня, 4 церквей Сонмин-Сунбогым, 3 христианских миссий, 1 национальное духовное собрание и 6 местных духовных собраний Бахои, а также более 15 церквей различных конфессий.