Translation for "summarized data" to russian

Summarized data

• обобщенные данные

Translation examples

обобщенные данные

There is a need to differentiate raw data, summarized data, interpreted information and final integrated assessment of land degradation phenomena;
с) необходимо проводить различие между необработанными данными, обобщенными данными, проанализированной информацией и итоговой комплексной оценкой явлений, связанных с деградацией земель;

269. The Board performed an analysis of the summarized data as at 4 October 2007 and noted that there were 619 staff members in the summary.
269. Комиссия провела анализ этих обобщенных данных по состоянию на 4 октября 2007 года и отметила, что в них имеются сведения по 619 сотрудникам.

The accuracy of data received by the Coordination Centre was assessed by inspecting them for extremes and by sending summarized data and the relevant draft maps to individual contributors for checking and approval before incorporating the final data into maps.
Точность данных, полученных Координационным центром, оценивалась путем проверки их на экстремальные показатели и путем направления обобщенных данных и соответствующих проектов карт отдельным участникам для проверки и утверждения до того, как окончательные данные будут нанесены на карты.

At that time gross production value was the only value indicator for summarizing data expressed in terms of various different natural units, such as land area by land use categories, livestock by kind of animals, etc.
На тот момент валовая стоимость производства представлялась единственным стоимостным показателем для обобщения данных, выраженных в различных единицах физического объема, таких, как площадь земель в разбивке по видам использования, поголовье скота в разбивке по видам животных и т.д.

270. The Board selected a sample of eight staff members with the greatest number of trip reports and/or F-10 travel claim forms outstanding from the summarized data and obtained detailed reports from the travel application system.
270. На основе обобщенных данных и подробных отчетов, содержащихся в системе подачи заявок на командировки, Комиссия отобрала восемь сотрудников с самым большим количеством неоформленных отчетов о поездках или форм F-10.