Translation for "summa" to russian

Summa

• свод с
• сумма
• отличием

Translation examples

сумма

Timo Summa Director, DG1A
Тимо Сумма Директор, ГД1A

Ms. H. Summa, Directorate-General for Agriculture and Rural Development, European Commission, moderated the panel discussion which included; Mr. T. Christophersen, Convention on Biodiversity Secretariat; Mr. M. Eliasson, European Confederation of Woodworking Industries - CEI-Bois; Mr. H. Kopetz, European Biomass Association - AEBIOM; and Mr. P.-O. Drege, Office National des Forêts, France and European State Forest Association.
Г-жа Х. Сумма, Генеральный директорат по сельскому хозяйству и развитию сельских районов, Европейская комиссия, выполняла функции ведущего обсуждения с участием следующих приглашенных экспертов: гна Т. Кристоферсена, секретариат Конвенции по биоразнообразию, г-на М. Элиассона, Европейская конфедерация деревообрабатывающей промышленности (ЕКДП), гн Х.Копетца, Европейская ассоциация по биомассе (АЕБИОМ) и г-на П.-О. Дрежа, Национальное управление лесов, Франция, и Европейская ассоциация государственных лесных служб.

Summa cum laude.
- Сумма кум лауде.

Dude, I graduated Berkeley summa cum laude.
Чувак, у меня диплом Беркли сумма кум лауде.

[Man] Hughes' company, Summa, claims this will is a forgery.
"Сумма", компания Хьюза, заявляет, что это поддельное завещание.

They'll fight in every court they can, the relatives, Summa...
Эти будут бороться в каждом суде: родственники, Сумма...

- Why would anyone do that? - It's all about graduating summa, getting into the Ivy of your choice.
- Всё упирается в сумму выпускных баллов, получаемых тобой в своей области.

What Aquinas was trying to say in Summa Theologica is that existence and essence are separate things, right?
Фома Аквинский в "Сумме теологии" пытался сказать, что существование и сущность разные вещи.

отличием

1982 Dr. iur. (summa cum laude).
1982 год Д-р права (степень с отличием).

Bachelor of Arts (BA; summa cum laude), University of the Philippines
Бакалавр искусств (с отличием), Филиппинский университет.

Awarded a "summa cum laude" diploma in international law and politics.
Диплом с отличием по специальности международное право и международная политика.

Degree in law (summa cum laude), Sofia University (1973).
Диплом юриста (с отличием), Софийский университет (1973 год).

1958: Licensed in Law and Social Sciences (summa cum laude)
1958 год Лиценциат права и социальных наук (диплом с отличием)

Faculty of Law, Charles University Prague, LLM, Summa cum laude.
Юридический факультет, Карлов университет, Прага, закончил с отличием.

LL.B. June 1989 Summa Cum Laude, Rank 1/80
Бакалавр права 1989 года (с отличием), ранг 1/80

1989 PhD, summa cum laude, Sociology, Hungarian Academy of Sciences, Budapest
Доктор философии, социологии, Венгерская академия наук, Будапешт, с отличием

Moscow State Institute of International Relations, summa cum laude, 1970-1975
Московский государственный институт международных отношений (диплом с отличием), 1970 - 1975 годы

1970-1975: Moscow State Institute of International Relations, summa cum laude
1970 - 1975 годы: Московский государственный институт международных отношений (диплом с отличием)

He graduated summa cum laude.
Он окончил с отличием.

Summa cum laude, you jerk.
Я закончил с отличием, скотина!

Summa's the hard one.
Ну, тогда знак за отличие - это твёрдая.

Graduated summa cum laude from Yale.
С отличием окончил Йель.

Uh, the "summa" part is politics.
"С отличием" громко сказано.

I smell summa cum laude.
От меня пахнет "отлично с отличием".

And he graduated Summa Cum Laude.
И он выпустился с отличием.

Summa cum laude, university of Michigan.
Университет Мичиган, окончил с отличием.

Summa cum laude, Georgetown, 4.3. GPA.
С отличием, Джорджтаун, балл 4,3.

Jeannine graduated summa cum laude from Berkeley.
Джанин окончила с отличием Беркли.