Similar context phrases
Translation examples
The oxygen analogue of fenthion and its sulphoxide and sulphone derivatives are generally regarded as principal active metabolites, rather than fenthion itself.
В качестве основных активных метаболитов, как правило, рассматриваются кислородный аналог фентиона и его производные сульфоксид и сульфон, а не сам фентион.
Both fenthion and fenthoxone can be oxidised to the corresponding sulphoxides (PSSO, POSO) and sulphones (PSSO2, POSO2) by oxidation of the ring - SCH3 group.
Как фентион, так и фентоксон могут окисляться до соответствующих сульфоксидов (PSSO, POSO) и сульфонов (PSSO2, POSO2) путем окисления группы "кольцо - SCH3".
The acute oral and intraperitoneal toxicity of the oxygen analogue of fenthion and its sulphoxide and sulphone derivatives, thought to be the principal active metabolites were 5-10 times that of fenthion (APVMA 2012a).
Острая пероральная и внутрибрюшная токсичность кислородного аналога фентиона и его сульфоксидных и сульфонных производных, которые считаются основными активными метаболитами, в 5-10 раз выше, чем у фентиона (APVMA 2012а).
Hydrolysis of the ring P-O bond leads to loss of the OP moiety and gives rise to a fenthion "phenol" (PhS) which can also be oxidised to the corresponding sulphoxide (PhSO) and sulphone (PhSO2) forms.
Гидролиз связи в кольце P-O приводит к потере части молекулы OP и приводит к образованию "фенола" фентиона (PhS), который также может быть окислен до соответствующей сульфоксидной (PhSO) и сульфонной (PhSO2) формы.
The oxygen analogue of fenthion and its sulphoxide and sulphone derivatives are generally regarded as principal active metabolites, rather than fenthion itself.
В качестве основных активных метаболитов, как правило, рассматриваются кислородный аналог фентиона и его производные сульфоксид и сульфон, а не сам фентион.
4. sulphonic acids (e.g. benzen sulphonic acid);
4. сульфоновых кислот (например, сульфобензол);
2-DIAZO-1-NAPHTHOL-5-SULPHONIC ACID ESTER
2-ДИАЗО-1-НАФТОЛ-5-ЭФИР-СУЛЬФОНОВОЙ КИСЛОТЫ
2-DIAZO-1-NAPHTHOL-4-SULPHONIC ACID ESTER
2-ДИАЗО-1-НАФТОЛ-4-ЭФИР- СУЛЬФОНОВОЙ КИСЛОТЫ
"(9) This entry applies to mixtures of esters of 2-diazo-1-naphthol-4-sulphonic acid and 2-diazo-1-naphthol-5-sulphonic acid meeting the criteria of 2.4.2.3.3.2(d).".
"(9) Данная позиция применяется к смесям эфиров 2-диазо-1-нафтол-4- сульфоновой кислоты и 21-диазо-1-нафтол-5-сульфоновой кислоты, отвечающим критериям пункта 2.4.2.3.3.2 d).".
"(9) This entry applies to mixtures of esters of 2-diazo-1-naphthol-4-sulphonic acid and 2diazo-1-naphthol-5-sulphonic acid which fulfil the criteria of paragraph 20.4.2 (d) of the Manual of Test and Criteria.".
"(9) Данная позиция применяется к смесям эфиров 2-диазо-1-нафтол-4- сульфоновой кислоты и 2-диазо-1-нафтол-5-сульфоновой кислоты, отвечающим критериям пункта 20.4.2 d) Руководства по испытаниям и критериям".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test