Translation for "sulfur oxide" to russian

Sulfur oxide

• оксид серы

Translation examples

оксид серы

It is projected that the volume of air pollutants (e.g., TSP, Particulate Matter, Sulfur Oxide, Nitrogen Oxide) will continue to increase due to increasing industrial activity, traffic and the number of vehicles plying the streets including the many smoke-belching public utility vehicles.
По прогнозам, объем выбросов загрязнителей воздуха (например, твердых частиц, оксида серы, оксида азота) будет расти в связи с расширением промышленной деятельности, увеличением перевозок и числа автомобилей на улицах, включая большое количество автомобилей коммунальных служб, сильно загрязняющих атмосферу.

Fossil fuel consumption in electricity generation and vehicle transport are associated with air pollution and the emission of greenhouse gases, including the generation of residuals like carbon monoxide (CO), nitrogen oxides (NOx), sulfur oxides (SOx), sulfur dioxide (SO2) and total suspended particulates (TSP).
Потребление ископаемого топлива электростанциями и автотранспортом сопровождается загрязнением воздуха и выбросом "парниковых" газов и, в частности, образованием таких продуктов сгорания, как окись углерода (СО), оксиды азота (NOx), оксиды серы (SOx), двуокись серы (SO2) и твердые взвешенные частицы (ВЧ).

It was estimated that in 1990 world wide 99 million tons of sulfur oxides (SOx), 68 million tons of nitrogen oxides, 57 million tons of suspended particulate matter and 177 million tons of carbon monoxide were released into the atmosphere as a result of human activities.
Согласно оценкам, в 1990 году во всем мире в результате антропогенной деятельности в атмосферу было выброшено 99 млн. тонн оксидов серы (SOx), 68 млн. тонн оксидов азота, 57 млн. тонн твердых взвешенных частиц и 177 млн. тонн окиси углерода.