Translation for "suggest include" to russian

Suggest include

• предлагаю включить
• предлагают включить

Translation examples

предлагаю включить

G77 suggests including an "Assessment" section.
Группа 77 предлагает включить раздел <<Оценка>>.

Mr. SHEARER suggested including that information in an additional annex.
147. Г-н ШИРЕР предлагает включить эту информацию в дополнительное приложение.

The CHAIRPERSON suggested including in a footnote a reference to authorities other than a court.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает включить в сноску ссылки на инстанции, иные чем суд.

He also suggested including "without any pay or" before "with less pay".
Он также предлагает включить слова "без зарплаты или" перед словами "с меньшей зарплатой".

It also suggests including racial motivation as an aggravating factor in criminal law.
Он также предлагает включить в уголовное право расовые мотивы в качестве отягчающего фактора.

I suggest including these essential studies as a short summary in the text of the relevant items.
Предлагаю включить краткие резюме этих базовых исследований в текст соответствующих пунктов.

Mr. SHEARER suggested including some indication of the composition of the body the Committee proposed.
9. Г-н ШИРЕР предлагает включить информацию о составе предлагаемого Комитетом органа.

He therefore suggested including wording to reflect those ideas at the end of the second subparagraph.
Поэтому он предлагает включить формулировку, которая бы отражала эти идеи, в конце второго подпункта.

Other suggestions included adding a reference to the principle of independence and reflecting the humanitarian principles in the preamble.
Также предлагалось включить ссылку на принцип независимости и отразить гуманитарные принципы в преамбуле.