Translation for "sufficiently full" to russian

Sufficiently full

• достаточно полный
• достаточно полно

Translation examples

достаточно полный

Each item of cargo must bear sufficiently full and clearly completed marks and symbols.
Каждое грузовое место должно иметь достаточно полные и четко выполненые надписи и знаки".

Countries that had satellites with nuclear units on board had a special responsibility to provide sufficiently full information on their satellites, the refuelling methods, the composition of their components and the safety measures in place.
Страны, располагающие спутниками с ядерными установками на борту, несут особую ответственность за предоставление достаточно полной информации о своих спутниках, способах их дозаправки, составе входящих в них компонентов и мерах безопасности.

28. The Scientific Committee's report included, for the first time, a sufficiently full examination of the risks related to the hereditary effects of atomic radiation, namely diseases with both hereditary and environmental components.
28. В докладе Научного комитета впервые достаточно полно рассматривается вопрос о рисках, связанных с последствиями атомной радиации для наследственности, т.е. болезнях, вызванных наследственными факторами и воздействием окружающей среды.

54. The report before the Committee was extremely useful insofar as it provided a picture of the legal framework established in the country so as to guarantee the elimination of all forms of racial discrimination, but it did not provide sufficiently full information on specific cases of the application of those legal texts, particularly in the fields of employment and education.
54. Представленный доклад является чрезвычайно полезным в той мере, насколько он позволяет судить о созданной в стране правовой основе, призванной гарантировать ликвидацию всех форм расовой дискриминации, однако в нем не содержатся достаточно полные сведения о конкретных случаях применения этих нормативных актов, в частности в областях занятости и образования.