Similar context phrases
Translation examples
Remifentanil’s analgesic potency was found to be similar to fentanyl, alfentanil and sufentanil in rats, mice and dogs.
Было установлено, что на крыс, мышей и собак ремифентанил оказывает такое же аналгезирующее действие, как и фентанил, альфентанил и суфентанил.
"According to Regulation No. 30 of the Minister of Social Affairs of 18 February 2005, entitled "The Conditions and Procedure for the Issue of Prescriptions for Medicinal Products and for the Dispensing of Medicinal Products by Pharmacies and the Format of Prescriptions" (§2 section 7), it is not permitted to issue prescriptions for injectable pharmaceutical forms containing ketamine, fentanyl, thiopental, sodium oxybate, alfentanil, sufentanil and remifentanil and oral pharmaceutical forms of buprenorphine.
Согласно Постановлению № 30 Министерства социальных дел от 18 февраля 2005 года, озаглавленному "Условия и процедуры выдачи рецептов на медицинские продукты и отпуска медицинских продуктов аптеками и форма рецептов" (§ 2, раздел 7), выписывать рецепты на лекарственные формы для инъекций, содержащие кетамин, фентанил, тиопентал, оксибат натрия, альфентанил, суфентанил и ремифентанил, а также на лекарственные формы бупренорфина для перорального приема запрещается.
It's called Sufentanil.
Он называется Суфентанил.
You can't ingest Sufentanil.
Суфентанил не усваивается с пищей.
How much Sufentanil can you get?
У тебя с собой много суфентанила?
Sufentanil is my only chance at stopping him.
Суфентанил - мой единственный шанс его остановить.
Surgical anesthesia, like Propofol or Sufentanil, it shuts down different functions.
Хирургическая анестезия, например, пропофол или суфентанил, она отключает различные функции.
That Sufentanil you shot me with gave me a wicked headache.
От суфентанила, который ты мне вколола, у меня голова раскалывалась.
So I need to deliver the sufentanil with a long-range dart gun.
Итак, мне нужно вколоть суфентанил с помощью дальнобойного транквилизационного ружья.
Sufentanil is only available in hospitals, so unless you know any morally compromised doctors...
Суфентанил доступен только в больницах, так что, если ты знаешь не очень высоко моральных врачей...
I need enough Sufentanil to knock everyone out and its inverse to keep them from O.D.ing.
Мне нужно достаточно суфентанила, чтобы вырубить всех, а так же его ингибитор, чтобы избежать передоза.
8. Remifentanil is classified as a relatively selective mu-type opioid-receptor agonist with a profile similar to fentanyl, alfentanil and sufentanil, but with an ultra-short duration of action.
8. Ремифентанил классифицируется как относительно селективный агонист μ-опиоидных рецепторов, сходный по своим свойствам с фентанилом, альфентанилом и суфентанилом, но обладающий очень коротким действием.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test