Translation for "sudden-death" to russian

Sudden-death

noun

• скоропостижная смерть

Translation examples

скоропостижная смерть noun

All of us in the Group of Western European and other States were shocked at the news of the sudden death of the Prime Minister of Georgia, Mr. Zurab Zhvania.
Все члены Группы западноевропейских и других государств были шокированы известием о скоропостижной смерти премьер-министра Грузии гна Зураба Жвании.

30. CAT was concerned at the occurrence of inter-prisoner violence and at the high number of suicides and other sudden deaths in detention facilities.
30. КПП выразил обеспокоенность по поводу случаев насилия среди заключенных и большого количества самоубийств и других случаев скоропостижной смерти в местах содержания под стражей.

The sudden death of the respected leader, President Kim Il Sung, is the greatest possible loss to the Workers' Party of Korea and a source of immense grief to the Korean Nation.
Скоропостижная смерть многоуважаемого вождя, президента Ким Ир Сена, является тяжелейшей утратой для Трудовой партии Кореи и огромным горем для корейской нации.

The session was opened by the Director of the UN/ECE Trade Division, Ms. Carol Cosgrove-Sacks who informed the Working Party on the sudden death of Mr. Monastra, Chairman of the Meeting of Experts on Dry and Dried Produce (Fruit).
Сессия была открыта Директором Отдела торговли ЕЭК ООН г-жой Кэрол Косгроув-Сакс, которая проинформировала Рабочую группу о скоропостижной смерти г-на Монастры, Председателя совещания экспертов по сухим и сушеным продуктам (фруктам).

5. The session was opened by the Director of the UN/ECE Trade Division, Ms. Carol Cosgrove-Sacks who informed the Working Party on the sudden death of Mr. Monastra, Chairman of the Meeting of Experts on Dry and Dried Produce (Fruit).
5. Сессия была открыта Директором Отдела торговли ЕЭК ООН г-жой Кэрол Косгроув-Сакс, которая проинформировала Рабочую группу о скоропостижной смерти г-на Монастры, Председателя совещания экспертов по сухим и сушеным продуктам (фруктам).

We attend all cases of sudden death.
Мы расследуем все случаи скоропостижной смерти.

"Okay," crise cardiaque. Cardiac arrest. "Mort subite." Sudden death syndrome.
- Так, Крис Кардиак - сердечный приступ, Морт Сюбит - скоропостижная смерть.

REPORTER: ...continuing into the sudden death of the popular TV personality Connie Prince.
...Возвращаясь к скоропостижной смерти популярной телеведущей Конни Принс.