Translation examples
Varieties which contain mainly sucrose, including:
Разновидности, преимущественно содержащие сахарозу, в том числе:
1701 12 and chemically 1701 91 pure sucrose,
Тростниковый или свекловичный сахар-сырец и чистая сахароза, твердые
They also can manipulate delivery schedules to benefit from market price changes or from changes in a product's qualities upon which prices are based (for example, delaying the purchase of sugar cane when prices are based on sucrose levels because sucrose levels decline rapidly after harvest).4
Они могут также манипулировать графиком поставок, с тем чтобы получить выгоду от колебания рыночных цен или от изменения в качестве продукции, на основе которого устанавливаются цены (например, задерживая закупки сахарного тростника, если цены устанавливаются по содержанию сахарозы, так как содержание сахарозы быстро снижается после сбора урожая)4.
(c) Research aimed at achieving a better tonnage of sugar cane per planted hectare, with modern techniques of planting, cultural treatments, phytosanitary control, and use of seed cane varieties resistant to diseases and pests and with a greater production of sucrose per area planted being just some of the aspects of this research;
c) проведение научных исследований, нацеленных на повышение урожайности сбора сахарного тростника с одного гектара: современные методы посадки, культивации, фитосанитарного контроля, использования различных сортов семян тростника, устойчивых к заболеваниям и вредителям и обеспечивающих более высокое содержание сахарозы с единицы обрабатываемых площадей, -- вот лишь некоторые аспекты этих исследований;
I know what sucrose is, idiot!
Я знаю, что такое сахароза, придурок!
Potassium carbonate, sucrose, and just a hint of nitrogen.
Карбонат калия, сахароза и чуточку азота.
Now, sucrose is the sugar that all the fuss is about.
Теперь, сахароза это сахар, вокруг которого вся шумиха.
Now, this table sugar, or sucrose, is made up of two sugars.
И так, столовый сахар или сахароза, состоит из двух сахаров.
Sucrose is the table sugar we have in coffee or tea.
Сахароза это столовый сахар, который мы кладём в кофе или чай.
These 40 teaspoons of sugar will consist of sucrose and fructose specifically.
Эти 40 чайных ложек сахара будут состоять из сахарозы и особенно фруктозы.
Castor seed oil, fumed silica, sucrose acetate ... ingredients found in something called Microskin.
Касторовое масло, коллоидный диоксид кремния, ацетат сахарозы... такие ингредиенты входят в состав микрокожи.
There were trace amounts of sucrose and a spec of dirt the killer dragged in here on his boot.
В частицах грязи, которые убийца притащил на обуви, обнаружились следы сахарозы.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test