Translation for "such realities" to russian

Such realities

• такие реалии

Translation examples

такие реалии

25. Such realities made it necessary to reassess the goals and the timetables for their achievement.
25. Такие реалии делают необходимой переоценку целей и сроков их достижения.

A coherent criminal justice and prevention strategy must clearly take such realities into account.
Последовательная стратегия в области уголовного правосудия и предупреждения преступности, несомненно, должна учитывать такие реалии.

Unless such realities were taken into account, any legal discussion of the challenges was likely to be sterile.
Если такие реалии не будут приниматься в расчет, любое юридическое обсуждение этих проблем будет, скорее всего, бесплодным.

One such reality were the increased differences regarding the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT).
Одной из таких реалий стало углубление противоречий в рамках Договора о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО).