Translation for "such orders" to russian

Such orders

• такие заказы

Translation examples

такие заказы

According to Iraq, such a percentage is very high and is not compatible with the normal profit margin for such orders.
Согласно Ираку, этот показатель крайне высок и не соответствует обычной норме прибыли для таких заказов.

220. At UNMIL, the procurement system (Mercury) reflected all purchase orders, together with the most recent purchase order amendment dates.
220. В МООНЛ в системе закупок (<<Меркури>>) отражалась информация о всех заказах на поставку с указанием последней даты внесения поправок в такие заказы.

The procurement value of such orders was $466.9 million in 2007 and $768.4 million in 2008.
Стоимость закупок по таким заказам составила 466,9 млн. долл. США в 2007 году и 768,4 млн. долл. США в 2008 году.

The growth of such orders has more than doubled in dollar terms from 2005 to 2009, (see in figure 4. Figure 4
В период с 2005 по 2009 год объем таких заказов в долларовом выражении вырос более чем в два раза (см. диаграмму 4).

The growth of such orders has tripled in dollar terms from 2003 to 2007, as shown in figure 4, below.
Показатели увеличения объема таких заказов в долларовом выражении утроились в период с 2003 по 2007 год, о чем свидетельствует диаграмма 4, ниже.

The growth of such orders has more than doubled in dollar terms from 2004 to 2008, as shown in figure 4.
Показатели увеличения объема таких заказов в долларовом выражении выросли более чем в два раза в период с 2004 по 2008 год, о чем свидетельствует диаграмма 4.