Translation for "such lien" to russian

Such lien

• такой залог
• такое право удержания

Translation examples

такой залог

of Experts on Maritime Liens and
экспертов ЮНКТАД/ИМО по морским залогам и

[(a) the claim is secured by a maritime lien;]
[a) это требование обеспечивается морским залогом;]

(q) Liens and other restrictive conditions;
q) залоги и другие ограничительные условия;

The provisions of the Arrest Convention cover practically all maritime liens recognized by the 1993 International Convention on Maritime Liens and Mortgages.
Положения Конвенции об аресте судов охватывают практически все морские залоги, признаваемые по Международной конвенции о морских залогах и ипотеках 1993 года.

ON MARITIME LIENS AND MORTGAGES AND RELATED SUBJECTS
МОРСКИМ ЗАЛОГАМ И ИПОТЕКАМ И СВЯЗАННЫМ С НИМИ ВОПРОСАМ

OF EXPERTS ON MARITIME LIENS AND MORTGAGES AND RELATED
ЮНКТАД/ИМО ПО МОРСКИМ ЗАЛОГАМ И ИПОТЕКАМ И СВЯЗАННЫМ