Translation for "such behaviours" to russian

Such behaviours

• такое поведение

Translation examples

такое поведение

Such behaviour could not continue.
Такое поведение не может продолжаться.

Such behaviour of Croatia is no novelty.
Такое поведение Хорватии не в новинку.

Such behaviour must never go unpunished.
Такое поведение не может оставаться безнаказанным.

Such behaviour must not go unpunished.
Такое поведение не должно оставаться безнаказанным.

The world could not remain indifferent to such behaviour.
Мир не может оставаться безразличным к такому поведению.

We refuse to accept such a justification for such behaviour.
Мы отказываемся признавать оправдание такого поведения.

I can't allow such behaviour.
Я не могу позволить такое поведение.

Such behaviour in our Yeshiva?
Такое поведение допустимо в нашей Йешиве?

How can I ever make amends for such behaviour?
Как я могу, когда-либо, загладить такое поведение?

I haven't encountered such behaviour in Whitehall in 30 years. - But...
Такого поведения в Уайт-Холле я не видел уже 30 лет.

I think I would find such behaviour hard to forgive.
Я думаю, что я хотел бы найти оправдание, но такое поведение трудно простить.

But not to know mine, nor will such behaviour as this induce me to be explicit.
Но не о моих. И такое поведение вынуждает меня быть предельно откровенной.

~ You didn't spot any such behaviours because your husband didn't kill Danny, did he?
~ Вы не месте любого такого поведения потому что ваш муж не убить Дэнни, не так ли?