Translation for "succulence" to russian

Succulence

noun

• сочность
• мясистость

Translation examples

сочность noun

Just no succulence to it.
Ни капли сочности.

Such a soft white skin, whispering of a tender succulence!
Такая мягкая белая кожа, шепот нежной сочности!

Smithers, every year you outstrip yourself in succulence.
Смизерс, каждый год по сочности ты превосходишь сам себя.

One has only to taste her syllabubs to know their succulence.
Стоит только попробовать ее syllabubs знать их сочность.

It creates a more succulent dish and adds a little theatricality to dinner.
Она придаёт блюду сочности и добавляет в ужин театральности.

мясистость noun

The bread it births is succulent and firm... tang for days.
Хлеб, который она рождает, мясистый и твёрдый... резкий привкус остаётся надолго.

New customers are like razor-toothed gree-worms. They can be succulent, but sometimes they bite back.
"Новые клиенты совсем как острозубые гри-червяки - сочные и мясистые, но могут и укусить".

They ain't as succulent as I like, the devil to clean but if a man skins them and fries them in garlic and oil mercy, them's good eating.
Они не такие мясистые, как я люблю, да и чистить замучаешься но если снять с них кожу и зажарить в чесноке с маслом боже, до чего вкусно.