Translation for "successfully used" to russian

Successfully used

• успешно используется

Translation examples

успешно используется

It has already been successfully used in some of the most digitally advanced countries.
Она уже успешно используется в некоторых из самых развитых в электронно-цифровом плане стран.

Public works programmes have also been successfully used to reduce poverty.
В деле сокращения масштабов нищеты успешно используются также программы общественных работ.

At present some countries still successfully use these former sources, while others do not.
В настоящее время одни страны все еще успешно используют такие источники, другие же утратили такую способность.

In addition, it was noted that the same definition of the term “commercial” had been successfully used in other UNCITRAL texts.
Кроме того, было отмечено, что аналогичное определение термина "торговый" уже успешно используется в других текстах ЮНСИТРАЛ.

In Saint Lucia, motor vehicle and gasoline taxation has been successfully used to moderate energy use.
В Сент-Люсии налог на транспортные средства и бензин успешно используется для снижения потребления энергии.

8. The format introduced by the 50th CES plenary session has been successfully used since 2003.
8. Формат, принятый на пятидесятой пленарной сессии КЕС, успешно используется с 2003 года.

Bull's semen is also imported and is successfully used in upgrading and expanding local cattle herds.
Кроме того, на Острова также ввозится сперма быка, которая успешно используется для улучшения местного поголовья скота.

The data set received by the GPS radio occultation technique has been successfully used for weather forecasting.
Наборы данных, получаемые методом радиозатменных измерений с помощью GPS, успешно используются для прогнозирования погоды.

Several of these countries have successfully used other countries of the South for product launching and creating brand equity.
Некоторые из них успешно используют другие страны Юга для продвижения новой продукции и укрепления своих торговых марок.