Translation for "succeed at" to russian

Succeed at

• преуспеть в
• преуспеть

Translation examples

преуспеть в

And succeed we must!
И мы обязаны преуспеть.

You must succeed!
И вы непременно должны преуспеть!

Let us help it to succeed.
Так давайте же поможем ей в этом преуспеть.

We must and we can succeed.
Мы должны, и мы можем преуспеть.

Only together can we succeed in doing so.
Только вместе мы можем преуспеть в этом.

However, the Court cannot succeed alone.
Однако Суд не в состоянии преуспеть в одиночку.

Countries need to work together if we are going to succeed.
Для того чтобы преуспеть, странам надо работать сообща.

My intended hopes to succeed at your game... take on the HBC to conquer it.
Мой суженый надеется преуспеть в вашей игре... и превзойти Компанию Гудзова Залива.

You have to understand how much this means to me, how badly I want to succeed at this.
Вы должны понять, насколько это важно для меня. Как я хочу преуспеть в этом.

If we're gonna succeed at this thing, they can't see how connected I am to you.
Если мы собираемся преуспеть в этом деле, они не могут видеть как сильно я привязан к тебе.

But it goes to the assumption that one must put in 1 4-hour days to succeed at work.
Но все сводится к предположению, что надо работать по 14 часов в сутки чтобы преуспеть в работе.

However bad life may seem, there is always something you can do and succeed at.
Однако, какой бы плохой не казалась вам жизнь, в ней всегда есть что-то, что вы можете сделать и преуспеть в этом.

She'll do whatever it takes to succeed at this job, and I just... I won't do it. Diana's not happy with me.
Она сделает всё что угодно, чтобы преуспеть в работе, а я...не буду этого делать.

преуспеть

Look, honey, we can't all succeed at everything.
Послушай, красотка, мы не можем преуспеть во всем.