Translation for "subversive activities" to russian

Subversive activities

noun

• подрывная деятельность

Translation examples

подрывная деятельность noun

The term used in the legislation is "subversive activity".
В законодательстве используется термин <<подрывная деятельность>>.

(a) Political and psychological pressures and subversive activities:
a) Политическое и психологическое давление и подрывная деятельность:

She further denounced the subversive activities of the organization in Bolivia.
Далее она осудила подрывную деятельность организации в Боливии.

- SUBVERSIVE ACTIVITIES PREVENTION ACT (Law No.240 of 1952)
- закон о предотвращении подрывной деятельности (закон № 240 1952 года);

(1) The declaration of dissolution under Subversive Activities Prevention Act
1) Объявление о роспуске согласно Закону о предотвращении подрывной деятельности

Where such stay is associated with terrorist or subversive activity, the offence is designated as a crime.
Если это пребывание связано с террористической или подрывной деятельностью, оно становится преступлением.

These circumstances create a syndrome of impunity and give an additional stimulus to the subversive activities of their followers.
Эти обстоятельства создают синдром безнаказанности и придают дополнительный стимул подрывной деятельности их последователей.

They called on all refugees to be law-abiding and to refrain from any subversive activity.
Они призвали всех беженцев соблюдать законы принимающей страны и воздерживаться от какой-либо подрывной деятельности.

In addition, there has been an increase in arrests on grounds of allegedly subversive activities against the State.
Кроме того, растет число арестов по обвинению в подрывной деятельности против государства.

FIS was tasked to prevent and suppress the occurrence of violent subversive activities such as terrorism.
В число задач разведслужбы Фиджи входили предотвращение насильственной подрывной деятельности, такой, как террористическая деятельность, и борьба с ней.