Translation for "suburbia" to russian
Suburbia
Translation examples
14. Another example is the rise of suburbia, or urban sprawl.
14. Еще одним примером является рост пригородов или разрастание городов.
In particular, it seems that, in many countries, citizens and businesses actively prefer to be based in suburbia.
В частности, во многих странах горожане все больше предпочитают селиться в пригородах, а предприниматели - располагать там свои предприятия.
Another major concern is urban sprawl: the expansion of suburbia and informal settlements on peri-urban lands.
40. Другой серьезной проблемой является разрастание городов - расширение пригородов и неорганизованных поселений на пригородных землях.
But not only there: we must go to boardrooms, to the suburbia of Europe and North America, to all of our local communities, to our Governments and to United Nations Headquarters.
Но не только там: мы должны идти в начальственные кабинеты, в благополучные пригороды Европы и Северной Америки, во все наши местные общины, в наши органы государственного управления и в Центральные учреждения Организации Объединенных Наций.
The global use of oil as an energy source has both promoted and permitted urbanization, and its easy availability has allowed the emergence of low density and sprawling urban areas, suburbia, dependent on private cars.
Общемировое потребление нефти в качестве источника энергии способствует урбанизации и делает ее возможной, а ее доступность создала возможность возникновения разрастающихся городских районов с низкой плотностью застройки - пригородов, опирающихся на наличие личных автомобилей.
Moved to suburbia.
Переехал в пригород.
Welcome to suburbia.
Добро пожаловать в богатый пригород.
It was morning in suburbia...
В пригороде наступило утро
So how do you like suburbia?
Итак, как вам пригород?
Outside suburbia's sprawling everywhere
Там повсюду раскинулись пригороды.
[Rings] It's an unwritten rule of suburbia...
Таково неписаное правило пригорода...
You were raised in fucking suburbia!
Тебя воспитали в гребаном пригороде!
One should have advantage of suburbia.
Хоть какие-то преимущества у пригородов.
They swap wives in suburbia.
Они обмениваются женами в предместье.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test