Translation for "subtract from" to russian

Subtract from

• вычесть из

Translation examples

вычесть из

That amount should therefore be subtracted from the total.
Поэтому эту сумму следует вычесть из общего показателя.

The average background concentration of the gaseous pollutants in the dilution air shall be subtracted from measured concentrations to get the net concentrations of the pollutants.
Для получения чистых концентраций загрязняющих веществ среднюю фоновую концентрацию газообразных загрязняющих веществ в разрежающем воздухе необходимо вычесть из измеренных концентраций.

To determine NMHC, the CH4 concentration must be subtracted from the total HC concentration (see annex 4, appendix 2, paragraph 4.3.1.).
Для определения NMHC концентрацию СН4 необходимо вычесть из общей концентрации НС (см. пункт 4.3.1 добавления 2 к приложению 4).