Translation for "subsystem" to russian

Subsystem

noun

• подсистема

Translation examples

подсистема noun

The present educational system has three subsystems: the subsystem of general education, the subsystem of technical education and vocational training, and the subsystem of higher education.
1112. В существующую систему образования входят три подсистемы: подсистема общего образования, подсистема технического образования и подготовки учителей и подсистема высшего образования.

"Subsystem Subsystem" means any functional assembly of REESS components."
"2.34 "Подсистема Подсистема" означает любую функциональную сборку компонентов ПЭАС.

Since then, the secretariat has been participating in the activities of the system and promoting the establishment and functioning of the social subsystem and linkages between this subsystem and the other subsystems (cultural and economic).
С того времени он участвует в деятельности системы и поощряет создание и функционирование социальной подсистемы и развитие связей между этой подсистемой и другими подсистемами (в области культуры и экономики).

A top-level subsystem.
Высокоуровневая подсистема.

∙ subsystem of registers (REGIS)
● подсистемы регистров (REGIS);

Missile subsystems and components
Ракетные подсистемы и компоненты

Manoeuvring subsystems are out.
Подсистемы маневрирования не работают.

Subsystems still not responding.
Логические подсистемы все еще не слушаются.

Computer, restart all shield generator subsystems.
Компьютер, перезапустить все подсистемы генератора щитов.

Subsystems are fine. Solar harvest is fine.
Подсистемы и солнечный накопитель в норме.

I'm trying to bypass the tertiary subsystem array.
Я попытаюсь обойти третичные массивы подсистемы.

Shield generator subsystems set to active status.
Подсистемы генератора щитов установлены в рабочее состояние.

It's in the security field subsystem, labelled 'ANA'.
Он в подсистеме полей безопасности, помечен "ANA".

Looks like a logic lockout in the regulator subsystem.
Похоже, у вас заклинило логическое управление в подсистемах регулятора.

Data, run a level-two diagnostic on the warp subsystems.
Дейта, не проведёте диагностику 2-го уровня подсистемы искривления?

The holo-emitters are an independent subsystem with its own power generator-- here.
Голо-эмиттеры - независимая подсистема со своим генератором - здесь.