Translation for "substantial investments" to russian

Substantial investments

• значительные инвестиции

Translation examples

значительные инвестиции

All call for substantial investment in capital projects.
Все это требует значительных инвестиций в проекты капитального строительства.

It requires substantial investment in infrastructure and supply-side capacity-building.
Это требует значительных инвестиций в инфраструктуру и укрепление потенциала предложения.

41. The boom in the telecommunications market has attracted substantial investment to the country.
41. Бум на рынке электросвязи привлек в страну значительные инвестиции.

Substantial investments have been mobilized to address these new growth points.
Для развития этих новых возможностей роста были мобилизованы значительные инвестиции.

To meet that end we have also made substantial investments in our staff.
Для достижения этой цели мы также осуществили значительные инвестиции в наш персонал.

Infrastructure needs substantial investments even if telecommunications have improved.
Даже с учетом достигнутых успехов в области развития телекоммуникационных систем требуются значительные инвестиции в инфраструктуру.

This requires substantial investment, which the African countries have not been able to provide.
Для их развития требуются значительные инвестиции, которые африканские страны не в состоянии обеспечить.

We therefore look forward to substantial investments to support the sustainable development of such countries.
Поэтому мы рассчитываем на значительные инвестиции, необходимые для содействия устойчивому развитию таких стран.

To carry out all the necessary economic, social and institutional reforms, substantial investment is needed.
Для проведения всех необходимых экономических, социальных и институциональных реформ требуются значительные инвестиции.

This was particularly the case for process-related criteria which require substantial investment in machinery.
Это особенно актуально для критериев, связанных с процессами производства, которые требуют значительных инвестиций в оборудование.