Translation for "subsidization" to russian

Subsidization

noun

• субсидирование

Translation examples

субсидирование noun

Subsidized contributions
субсидирование взносов в различные фронды;

- Subsidizing social contributions
- субсидирование социальных взносов

Subsidizing of sheltered companies
Субсидирование компаний, пользующихся

In a subsidized environment, the private sector may sometimes operate in a manner similar to that of a public company operating in a non-subsidized environment.
В условиях субсидирования частный сектор иногда может работать так же, как и государственная компания в отсутствие субсидирования.

* Membership under the subsidized scheme.
* Членство через систему субсидирования.

Subsidizing of new employment positions
Субсидирование новых должностей

Average subsidization rate (%) Subsidy
Средний размер субсидирования (%)

We need federal funding to help subsidize
Нам нужно федеральное финансирование для субсидирования

It's not about trade, - it's subsidized trade with taxpayer's funds.
Опять же, тут разговор не о торговле. Это субсидирование торговли из фондов налогоплательщиков.

Brice Catledge is the young milksop who's smitten with her, and ready to lay his family fortune at her feet to subsidize her chicanery.
Брайс Кэтледж это молодой хлюпик, сражённый ею, и готовый сложить состояние своей семьи к её ногам для субсидирования её махинаций.

The city's Board of Education has graciously allocated a grant to subsidize trips to the proposed exhibition for all fourth, fifth and sixth graders in public schools.
Совет городского образования любезно выделил грант на субсидирование экскурсий на предлагаемую выставку для всех учащихся четвертых, пятых и шестых классов государственных школ.